“华东政法大学国际金融法律学院教学科研实习基地”授牌仪式在上海捷铭律师事务所举行

9月18日，华东政法大学国际金融法律学院院长、自贸区法律研究院常务副院长、教授、博士生导师贺小勇、华东政法大学国际金融法律学院党委书记朱小萍、华东政法大学国际金融法律学院副院长、教授梁爽等一行6人莅临上海捷铭律师事务所，出席“华东政法大学国际金融法律学院教学科研实习基地”授牌仪式。

捷铭所党支部书记、主任郇恒娟对贺小勇院长一行的莅临表示了热烈欢迎，郇主任说，捷铭所一直以来坚持为客户提供制度化、专业化的服务理念，有了华东政法大学国际金融法律学院强大专业能力支持，对捷铭的专业水平和核心竞争力将会有很大的提升，捷铭所将努力发挥好教学科研实习基地的作用，创造更好的学习实践环境。希望以这次授牌仪式为契机，促进律所事业和学院教育的共同发展。

朱小萍书记表示，授牌仪式具有象征意义，是学院在新的十年起点新思路下发展的重要标志。华东政法大学国际金融法律学院是所复合型学院，与捷铭有着追求卓越的相同价值观，精神气质相近，希望律所和律师对来教学实践基地实习的学生给予言传身教的精神引领，传授课堂学不到的法律人需要具备的实务技巧和工作能力。期待通过合作把法学理论与司法实践相结合，使双方的发展迈向更高的台阶。

专业交流环节，华东政法大学国际金融法律学院副院长、教授梁爽、华东政法大学国际金融法律学院特聘副研究员张文研、华东政法大学国际金融法律学院特聘副研究员张翔宇、华东政法大学国际金融法律学院办公室主任徐莹与捷铭所杨佳、徐艳、秦勇、萨仁齐木格、谭宁博等律师，就公司治理、公司合规、涉外合规的FCPA、数据合规、破产清算责任、国际金融法律、国际化企业的融合和发展、法律实证研究等方面进行了深入探讨交流。

最后，贺小勇院长指出，学院与捷铭的文化和理念有共同感是一切合作的前提，双方对于法治化、国际化的追求具备共同点和归一性，教学科研实践基地的合作将会为国际金融法律学院带来更大的发展空间。我们研究金融规则的时候要让学生知道金融规则背后是什么，要将金融原理讲清楚，为什么要宏观审慎监管，为什么要防范系统性风险，不仅要讲清楚金融监管过程中中国的法律，更重要是要告诉学生国际上的贯例是什么，着力培养复合型人才。

法治是一个国家繁荣昌盛的重要手段，律师在现实的案例研究中，向国家提出政策性的建议，学院从事物的原理出发，搞清楚法律法规制定、使用和发展中的问题，力图合乎规律，搞清边界、不越红线、不滥用，同时保障少数派的合法权益。学院和捷铭所合作共同搭建平台，为金融合规和监管、金融消费者权益保护等提供应有的宣传和知识。

希望双方将理论与实践相结合，学者、律师和学生相结合，为学院和事务所的提升实现共赢，为中国法治建设贡献应有的力量。

贺院长一行还参观了上海捷铭律师事务所。